History of Science
Encyclopédie: Histoire des sciences arabesTraduction des 3 volumes de l'oeuvre encyclopédique publiée en français sous le titre Histoire des Sciences Arabes, Editions Seuil, Paris, 1997, ISBN: 9782020620253. Oeuvre composée par un groupe de spécialistes internationaux et dirigée par le Pr R. Rashed du C.N.R.S. (France).
Oeuvre publiée aussi en anglais aux Editions Routledge, England, 1996, sous le titre Encyclopedia of the History of Arabic Science, ISBN: 9780415020633.
L'équipe ERTSA (Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe) de la Société Libanaise d'Histoire des Sciences Arabes a réalisé la traduction arabe, publiée à Beyrouth en 1997 par les Éditions "Centre d'Études de l'Unité Arabe", sous le titre:
موسوعة تاريخ العلوم العربية، ثلاثة أجزاء،
تأليف مجموعة من الباحثين العالميين، إشراف رشدي راشد،
ترجمة مجموعة من فريق الدراسة والبحث في التراث العلمي،
مركز دراسات الوحدة العربيّة، بيروت، 1997،
ISBN 9789953450735
Science is a human activity, and scientific contributions have come from people from a wide range of different backgrounds and cultures.
Arabic Science from the 8th to the 16th centuries
La SLHSA (Société Libanaise d'Histoire des Sciences Arabes)
est une association reconue par l'Etat (Registre: 42/AD, 2001/3/8).
Cette Association officielle a été fondée en 2001 à Tripoli-Liban
par notre Equipe ERTSA (fondée en 1997 à Beyrouth).